Subtítulos ciclo de cine
Por el cuarto año consecutivo, hemos tenido el placer de llevar a cabo la traducción al valenciano y la incrustación de subtítulos en valenciano y castellano para las 25 películas que iluminan la pantalla del Centre del Carmen en Valencia. Este espectáculo cinematográfico forma parte del ciclo de cine de verano titulado «¿De qué nos reímos en Europa?», coordinado por el talentoso Daniel Gascó.
El Claustro Gótico del Centre del Carmen se convierte en el telón de fondo perfecto para este ciclo, ofreciendo un viaje en el tiempo y el espacio a través de las diversas expresiones humorísticas que han brotado en el antiguo continente.
En esta edición, la selección de películas abarca un abanico cinematográfico diverso provenientes de Francia, Alemania, España, Holanda, Ucrania, Grecia y Turquía. Cada filme es una ventana a la rica tradición humorística de estos países, sumergiendo al público en una experiencia única y enriquecedora.